السلام عليكم ورحمه الله وبركاته..

لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )
هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا

يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque
التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها
وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا
فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي
وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية
والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))
والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )


واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد


كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)
فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque
وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque



فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed
مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله
ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..

منقوووووول

__________________
[BIMG]C:\Users\Vera\Picture[/BIMG]

[align=center]
نقل موفق اخوي الحامدي

والله لا يحرمك الأجر

ويجعله في موازين حسناتك

دمت بود
[/align]

__________________

موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .

__________________

يعطيك العافية أخوي الحامدي على هذه المعلومة القيمة
تحياتي لك

__________________
[flash=http://www.almlf.com/swf/9-2010/almlf_com_grh7v3y4.swf]WIDTH=350 HEIGHT=500[/flash]

مشكورين على مروركم وكلمه الشكر قليله في حقكم لكم اجمل تحيه

__________________
[BIMG]C:\Users\Vera\Picture[/BIMG]

جزاك الله خير واسكنك الفردوس الاعلى

__________________
والــلــــهـ
وغــــلات
عـيـونـكـ
مـنـسـاكـ
مـــهـــــمـــا
يـــــكــــــون pp 26ee37f0

مشكور اخي الهاجر على مروركم الجميل

__________________
[BIMG]C:\Users\Vera\Picture[/BIMG]

تسلم ويعطيك العافيه على الموضوع

__________________
[flash=http://www.shabwh.com/up/uploads/files/shabwhb6973df65c.swf]WIDTH=306 HEIGHT=467[/flash]

[poem=font="Hesham Fostat,6,blue,bold,normal" bkcolor="transparent" bkimage="http://www.khorh.com/vb/mwaextraedit2/backgrounds/63.gif" border="none,4," type=0 line=0 align=center use=ex num="0,black""]
الناس تفنى والمباني والامـلاكـ=والقول يبقى والخبر للتوالي
الشعر معنى حكمته بعد الادراكـ=وماكل مايلمع على النور غالي
والشعر صورة شاعر فيه تلقاكـ=اما لبس لكـ جوخ والأسمالي[/poem]