Go Back   منتديات شبكة خورة العربية > المنتديات العامة > القسم التعليمي للطلاب والطالبات
Reload this Page جُمل مركبه روووووووووووووووعه
Register FAQ Community Calendar Today's Posts Search

القسم التعليمي للطلاب والطالبات قسم يختص بالابحاث والاستبيانات الخاصه بالطلبه وكل ما يهم امورهم من مناهج وغيرها

Reply
Thread Tools
Display Modes
Old 01-08-2009, 01:38 PM
  #1
VIP
 I Don't Care's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Location: الدولة:
Posts: 4,448
Rep Power: 107
I Don't Care has much to be proud ofI Don't Care has much to be proud ofI Don't Care has much to be proud ofI Don't Care has much to be proud ofI Don't Care has much to be proud ofI Don't Care has much to be proud ofI Don't Care has much to be proud ofI Don't Care has much to be proud ofI Don't Care has much to be proud of
Default جُمل مركبه روووووووووووووووعه
انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية !!!
يوجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تقآل و يراد بها معنىً آخر غير المعنى الحرفي لها مما قد يسبب بعض الاشكاليه في فهم بعض المحادثات ..
وهذي تسمى [ جمل مركبه ]

و قد احببت ان اذكر بعضها فيما يلي :


(1) Break the ice
المعنى الحرفي : اكسر الثلج _ المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما أو رفع الكلفة بينك وبين شخص ما
------------------------------------

(2) He looks blue
المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً _ المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً
------------------------------------

(3) She is in the clouds
المعنى الحرفي : هي في الغيوم _ المعنى المجازي : هي شاردة الذهن
-----------------------------------

(4) I will go banana
المعنى الحرفي : سأصبح موزة _ المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي
-----------------------------------

(5) It rains cats and dogs
المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً _ المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره
----------------------------------

(6)This is nuts
المعنى الحرفي : هذه مكسرات _ المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء
------------------------------------

(7) It's a piece of cake
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك _ المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا
------------------------------------

(8 He leads a dog's life
المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب _ المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق
----------------------------------

(9) He is a black sheep
المعنى الحرفي : هو خروف اسود _ المعنى المجازي : هو المنبوذ في العائلة أو من حظه سئ ويقع في المشاكل

------------------------------
(10) This is a hot air
المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار _ المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه
ــــــــــــــــــــ

خلصنآ

وانتظروا مجموعه جديده وحصريه ان شاء الله





See U
__________________
I Know that " U Have Gone & U'll Never Come Back

آخر مواضيعي
I Don't Care is offline  
Reply With Quote
Old 01-09-2009, 09:44 PM
  #2
مراقب
 سفير العوالق's Avatar
 
Join Date: Oct 2008
Location: قلب أمي
Posts: 3,035
Rep Power: 90
سفير العوالق is a name known to allسفير العوالق is a name known to allسفير العوالق is a name known to allسفير العوالق is a name known to allسفير العوالق is a name known to allسفير العوالق is a name known to all
Exclamation
أشكرك أخي غرام طفل على هذه المعلومات واشكر لك

جهودك استمر في المزيد ............ بارك الله فيك.......
__________________
الأخــوة ليــست فقــط إدعــاء .!!


\
/

بـل هــي َبذل وعــطاء

أدعوكم لصفحتي على الفيسبوك

http://www.facebook.com/profile.php?id=100000557578276
آخر مواضيعي
سفير العوالق is offline  
Reply With Quote
Old 01-19-2009, 01:09 PM
  #3
شخصية هامة
 
Join Date: Feb 2008
Location: ஜبَيْـ‘ـنَ ذِكْرَى الأَمْسِ و غُمُوضِ الْغَدْ !
Posts: 15,500
Rep Power: 138
جريح خوره has a brilliant futureجريح خوره has a brilliant futureجريح خوره has a brilliant futureجريح خوره has a brilliant futureجريح خوره has a brilliant futureجريح خوره has a brilliant futureجريح خوره has a brilliant futureجريح خوره has a brilliant futureجريح خوره has a brilliant futureجريح خوره has a brilliant futureجريح خوره has a brilliant future
Default
[align=center]Thank's for you Broken heart for this
I'm waiting for more than [/align]
__________________
حين ابتعدت .....
لم يكن إلا ليعلم الجميع بإني أجيد الترحال في حضرة
العقـول المتحجرة
آخر مواضيعي
جريح خوره is offline  
Reply With Quote
Old 01-29-2009, 02:59 PM
  #4
VIP
 I Don't Care's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Location: الدولة:
Posts: 4,448
Rep Power: 107
I Don't Care has much to be proud ofI Don't Care has much to be proud ofI Don't Care has much to be proud ofI Don't Care has much to be proud ofI Don't Care has much to be proud ofI Don't Care has much to be proud ofI Don't Care has much to be proud ofI Don't Care has much to be proud ofI Don't Care has much to be proud of
Default
سفير العوالق

حيآك ربي

ومآننحرم من تواجدك
__________________
I Know that " U Have Gone & U'll Never Come Back

آخر مواضيعي
I Don't Care is offline  
Reply With Quote
Old 01-29-2009, 03:00 PM
  #5
VIP
 I Don't Care's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Location: الدولة:
Posts: 4,448
Rep Power: 107
I Don't Care has much to be proud ofI Don't Care has much to be proud ofI Don't Care has much to be proud ofI Don't Care has much to be proud ofI Don't Care has much to be proud ofI Don't Care has much to be proud ofI Don't Care has much to be proud ofI Don't Care has much to be proud ofI Don't Care has much to be proud of
Default
Gree7

welcome my Dear

__________________
I Know that " U Have Gone & U'll Never Come Back

آخر مواضيعي
I Don't Care is offline  
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

« Previous Thread | Next Thread »

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
الشاعر اليمني يسلم بن علي عاشق وطن من أرض الحضارة والتراث 8 11-01-2016 01:48 PM
من لا يستطيع أن يسأل لا يمكنه أن يعيش: البحر الهايج المنتدى العام 2 05-19-2009 09:58 AM
الدكنور يسلم منصور بن حبتور في رحاب الخالدين عاشق شبوة منتديات شبوه 6 04-26-2009 06:56 PM


All times are GMT +3. The time now is 08:09 PM.

التسجيل - Contact Us - شبكة خورة العربية - Archive - Top