~ Don't quit لا تستلم ~ - منتديات شبكة خورة العربية

10-02-2015, 10:12 PM

كاتبة مميزة

Join Date: Dec 2013

Posts: 7,254

Rep Power: 146851

~ Don't quit لا تستلم ~

This is for all those people out there who are feeling a bit lost and alone
الى كُلّ أولئك الناسِ الذين يَبْدونَ تائهين ويشعرون بالوحدة

DONT QUIT
لا تستسلم

When things go wrong, as they sometimes will
عندما لا تسير الأمور كما يرام، كما هو الحال أحياناً

When the road you're trudging seems all uphill
وعندما يبدو كل الطريق الذي تسلكه يزداد وعورة

When funds are low and the debts are high
عندما يكون ماتحصل عليه قليل مقابل ماتدفعه

And you want to smile but you have to sigh
وتريد أن تبتسم، لَكنَّك تجد نفسك مرغماً على أَنْ تَتنهّدَ

When care is pressing you down a bit
حينما تشتد وطأة الهم عليك قليلاً

Rest if you must, but don't you quit
إسترخ إن توجب عليك ذلكْ، لكن لا تَستسلم

Life is queer with its twists and turns
الحياة غريبة بمفاجأتها وتقلباتها

As every one of us sometimes learns
كما تعلمنا هي ذلك أحياناً

And many a failure turns about
و الكثير من الفشل كان سيتحول

When he might have won if he'd stuck it out
إلى نجاح لو كنت عنيداً وتمسكت به

Don't give up, though the pace seems slow
لا تستسلم ، بالرغم من بطئ التقدم

You may succeed with another blow
فقَدْ تَنْجحُ في فرصة أخرى

Often the goal is nearer than
غالباً الهدف أقرب مما

It seems to a faint and faltering man
يبدو لرجل متعثر مرهق

Often the struggler has given up
فغالباً ما ييأس المجتهد

When he might have captured the victor's cup
في وقت كان بإمكانه إحراز كأس الفوز

And he learned too late, when the night slipped down
فيدرك ولكن متأخراً ,عندما يهبط الليل

How close he was to the golden crown
كم كان قريباً من ذلك التاج الذهبي

Success is failure turned inside out
فالنجاح هو فشل مقلوب من الداخل الى الخارج

The silver tint of the clouds of doubt
عندما يصبغ الشك الغيوم بلون الفضة

And you never can tell how close you are
فلا يمكنك أن تدرك أبداً مدى قربك

It may be near when it seems afar
وقد يكون قريباً عندما يبدو لك بعيداً

So stick to the fight when you're hardest hit
لذا, تمسّك بالكفاح بكل ما لديك من قوة

It's when things seem worst that you mustn't quit
فخير وقت لأن لا تستسلم هو حينما تبدو الأمور في أسوأ أحوالها

If you have something inspiring, share it
إن كنت تملك شيئاً ملهماً ، شاركنا به

__________________

10-02-2015, 10:54 PM

إدارة عامة

Join Date: Feb 2008

Location: طرف الوطن

Posts: 52,173

Rep Power: 10

التاريخ الجديد has a reputation beyond repute

رد: ~ Don't quit لا تستلم ~

القديرة وســــن
راق لي طرحك وأعجبني جداً ما سطره قلمك من جميل العبارات
قلمك رائع ومذهل يسطر كل ما هو نافع ومفيد ومميز
شرف لي تواجدي في صفحاتك المشعة بالنور والجمال
شكراً لك من القلب على هذه الطرح الهادف والراقي
الله يعطيك الف الف عافية

__________________

10-02-2015, 11:04 PM

عضو مميز

Join Date: Apr 2011

Posts: 446

Rep Power: 62

رد: ~ Don't quit لا تستلم ~

سَلمت يِداك إقتطافَ جمَيل ورآئِع
يَعطيكَ العَـافيه آختيآر موفقَ
بِ انتظَـار تألُق آخرَ

طبتِ ~

10-02-2015, 11:16 PM

مراقب

Join Date: Mar 2009

Location: Yemen

Posts: 4,550

Rep Power: 864716

The Thunder has a reputation beyond repute

رد: ~ Don't quit لا تستلم ~

Motivated Words to those who are on the edge.

Words which shine for a bright Future

Thanks for sharing us such these beautiful words

Regards

__________________
Time to go

[type=513054] كل الشكر والعرفان لــ رناا على التصميم الرائع[/type]

10-02-2015, 11:50 PM

مشرفة كل ما يخص عالم حواء

Join Date: Oct 2011

Posts: 1,863

Rep Power: 16015

شموخ ذاتي has a reputation beyond repute

رد: ~ Don't quit لا تستلم ~

So stick to the fight when you're hardest hit
لذا, تمسّك بالكفاح بكل ما لديك من قوة

مبدعــــــــــــــــــــة يا وسن ربي يحفظك خييتي

من أجمل ماقرأت لاتحرمينا ابداعك

10-04-2015, 09:15 AM

كاتب مميز

Join Date: Mar 2015

Posts: 6,598

Rep Power: 144657

روح الغربة has a reputation beyond repute

رد: ~ Don't quit لا تستلم ~

Don't quit

دعوة صادقة لعدم الاستسلام وإضاءة جميلة بأن النجاح قريب جدا إذا ما حاولنا وحاولنا واجتهدنا ولم يتسرب اليأس إلى قلوبنا فالفشل هرم مقلوب في داخلنا للنجاح ...

وهنا أسجل مشاركة ...

Once you are in the dark, don't quit
عندما تكون في الظلام لا تستسلم

As the sun rise is coming to beat it
فشروق الشمس قادم ليهزمه

شكرا لك أختي الفاضلة الرائعة المميزة وسن WSN على هذا الموضوع االرائع الجميل القيم والهادف ...

10-10-2015, 02:41 PM

كاتبة مميزة

Join Date: Dec 2013

Posts: 7,254

Rep Power: 146851

رد: ~ Don't quit لا تستلم ~

Quote:

Originally Posted by التاريخ الجديد

استاذنا الفاضل التاريخ الجديد
لكل كلماتك المشجعه اشكرك جزيل الشكر
ويسعدني ان الموضوع استطاع ان يرضي الذائقه
تقديري واحترامي

__________________

10-10-2015, 02:45 PM

كاتبة مميزة

Join Date: Dec 2013

Posts: 7,254

Rep Power: 146851

رد: ~ Don't quit لا تستلم ~

Quote:

Originally Posted by نبض الغرام

سَلمت يِداك إقتطافَ جمَيل ورآئِع
يَعطيكَ العَـافيه آختيآر موفقَ
بِ انتظَـار تألُق آخرَ

طبتِ ~

غاليتي نبض الغرام
اشكرك جزيل الشكر لما خطه قلمك هنا
لك ولكلماتك تحيه بحجم السماء
احترامي

__________________

10-10-2015, 03:02 PM

كاتبة مميزة

Join Date: Dec 2013

Posts: 7,254

Rep Power: 146851

رد: ~ Don't quit لا تستلم ~

Quote:

Originally Posted by The Thunder

Motivated Words to those who are on the edge.

Words which shine for a bright Future

Thanks for sharing us such these beautiful words

Regards

Mr. The Thunder
Many thanks to you
my appreciation

__________________

10-10-2015, 03:15 PM

#10

كاتبة مميزة

Join Date: Dec 2013

Posts: 7,254

Rep Power: 146851

رد: ~ Don't quit لا تستلم ~

Quote:

Originally Posted by شموخ ذاتي

so stick to the fight when you're hardest hit

لذا, تمسّك بالكفاح بكل ما لديك من قوة

مبدعــــــــــــــــــــة يا وسن ربي يحفظك خييتي

من أجمل ماقرأت لاتحرمينا ابداعك

غاليتي شموخ ذاتي
أسعدني حضورك الرائع شكرابحجم السماء لك
ولحضورك الرائع
احترامي

__________________

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
باقة من الصور تشتمل على خلفيات رائعة تتمثل في أروع المعالم الإسلامية	دلال مغربي	منتدى برامج نت , برامج عامة , برامج معربه	2	03-20-2013 05:41 PM
مسيرة القدر تستلم وتعود الى تعز خايبة الامل بعد ان تصدى لها رجال الجنوب	قلب لا ينكسر	أخبار × أخبار	1	05-24-2012 07:43 PM
توكل كرمان تستلم اليوم جائزه نوبل	القايد	أخبار × أخبار	6	12-10-2011 05:50 PM

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)

Posting Rules
You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts BB code is On Smilies are On [IMG] code is On HTML code is Off Forum Rules