اكتشف الاكاديميون في الصين في الثمانينات من القرن المنصرم لغه جديده في وادي يانجسي . يقول احد علماء اللغات ان اللغه المكتوبه كانت( للنساء فقط ) كيف حدث هذا؟ ومن الذي كتبها؟
تقول مجموعه من النساء اللواتي نجحن في قراءة هذه المخطوطات ان صاحبتها فتاه كانت تعيش منذعشره قرون وان اسمها هيواكسيونج وانها كانت احدى محظيات الامبرطور كينزون وكانت تعيش حياه تعيسه مليئة بالألم والشقاء وراء جدران قصره الكبير.
وقد أرادت أن تنقل لبنات جنسها صوره للمشاعر التي كانت في صدرها حلال هذه الفترة من حياتها لكن بلغه جديدة لايفهمها اهل الصين وستطاعت في النهايه ان تبتكر هذه اللغة التي راحت تصف فيها حياة الوحدة والعذاب التي كانت تعيشها في البلاط الامبراطوري.
وعند سالوهن: كيف امكنكن الاهتداء الى تفسير هذه الرموز؟ قلن: ان سر المراه لايمكن ان يخفى علي امراه مثلها.
المهم ان الفتاه المسكينه كانت تحذر في هذه الرسائل التى كتبتها بخط يدها كل أمراه من الاقتراب من قصر الامبرطور او الظهور في مكان عام ينتشر فيه رجاله. ومازال العلماء الرجال يحاولون فك رموز هذه اللغه السريه الجديده التى اختارت لها صاحبتها هذه العنوان (للنساء فقط)