كلمات أهل البلاد الغريبة.. نكتب ونشرح .. ونضحك سوى...
 

خلونا نكتب كلمات أهل البلاد ذي هي غريبة وغير معروف مصدرها عربي أم غير عربي ..


أنا أبدأ بكلمة وأتمنى أشوف عندكم كلمات أكثر :

" شع "

يقولون أهل خورة : شعني رحت وشعني دورت على فلان وشعهم قالوا شعك باتلحقه في السوق وشعنا لا حصلته قله إن أبوه قال شعوني باسافر الصبح ... !
معناها : شف أو افهم أو ركز معي ..





:sm215:

موغريبة حبيبي انت لوتشاهد مسلسلات شامية بتلاقيهم يقولون شع شعوة انا نفسي زرت سوريا ولاقيت المصطلح ذا بدل شف شع وشعوة وناس فرسان مشهورة يسمون شعوة ومشكور على المشاركة:sm215:

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ......

وفي كلمات غيرها مثل اذا هي مقفله معاك تقول واحد طفش بك تقول:

اوووووه جذم ميت جذم

يجرذمك وراك قفاي قفاي جذم ولكن لا تقول ها لانها مرض:sm219:

اشكرك على الموضوع تقبل مروري

موضوع حلو ولكنه با يكشف شفرة لهجتنا المحلية للغير :sm219:

انا ودي اعرف كلمة بن الجنوب الي دايماً يرددها هنا
وهي ( مصو لحيك ) من وين مصدرها :)

[align=center]هذا المصطلح غريب جدااااااا( اااااااه غده ميت غده شع ورى لجذم يهقي في المقيل قل له ان معادشي سيارات في الوادي )[/align]

البها عويله ارفعو بنادقكم وراكم شرقتونا على هذه المله ههههههههه:sm215:

من جد نحتاج الى بحث شامل , في كلمات غريبة عندما تدخل في جمل تضيع الكلمات الفصيحة

أنا عندي كلمة غرييييييييييييييييييييييبة من حقات خورة لكنها قديمة مرة ..

يقولون :

قرحه تسلاه


:sm168::sm168::sm168::sm168::sm168:

وفي كلمة يقولنها الأمهات ينومن عيالهن :

يللوه يللوه هبت أمك تزور كلها كلب الغرور بين ....


:cool.gif::cool.gif:

كبنتك كبدك يا عاشق الكبانة هههههههههه
كملت الاسماء ولا حصلت الا ذا الاسم

والمصيبة عشق الكبانة
ياخي اعشق حاجة تبدل ههههههههههه كبيبه :)

ههههههههههههه
ودي اعرف من واين جتناكلمت بيناالقابله
وكلمت مرقيص كخ كخ كخ رقصك

مودتي

هههههههههههههههههه

جعلك مرقيص يا شاعر المشاعر شرقت من قفاك
ههههههههههههههههههه

انا اعتقد ان مرقيص من اسماء الحنش ( الثعبان )
يقولها الواحد لما يكون زعلان من احد يكلمه وهو مشغول :confused:

ههههههههههههههه جبتها
ياخالد
طيب خذ ذي
سرح وذيله مشحار
ايش معنى مشحار

ممكن ترجمة ولا تعطونا قاموس ياهل خورة :(

ابشر كلهاسنتين ونخلص جمع الكلمات في قاموس شع قطيب
ههههههه هذاعنوانه